May all sentient beings in the higher world, in the middle world,
in the lower world, in all eight directions, above and below,
be blessed by the Universal Supreme Being,
by Buddha Shakyamuni
by Buddha Kwan Yin (Buddha
Avalokiteshvara)
by Boddhisattva Mei Ling
(Boddhisattva Padmasambhava)
by all the Buddhas and Boddhisattvas.
To all the spiritual masters and spiritual elders
May all sentient beings be blessed
with compassionate purifying light,
and soothing healing energy.
May all sentient beings be soothed
of their pain, sorrow and suffering.
May all sentient beings be blessed
with good health, happiness, spirituality, illumination, abundance and prosperity.
May the mind of all sentient beings be blessed with divine light, wisdom and discernment.
May the heart of all sentient beings be blessed with divine love,
with warmness, sweetness and compassion for all.
May the will of all sentient beings be blessed with divine power,
with inner strength to do what is right and to refrain from unwholesome actions and behaviors.